Tripp Lite estrena sitio web en español

Por Robert Guzmán 05/02/2013

Tripp Lite, líder mundial en la fabricación de soluciones para protección de energía y conectividad, anunció que ya se encuentra online la nueva versión de su sitio web corporativo en español. Su transformación forma parte de la adecuación a una forma más fácil y moderna de navegación de todas las versiones e  idiomas del sitio web www.tripplite.com.

Google Voice Search reconoce ahora el español latino

Por Robert Connection 30 / 03 / 2011

¿Sufres un repentino ataque de pulgares vagos o necesitas realizar búsquedas a gran velocidad? Tranquilo, porque Google ha dado hoy el pistoletazo de salida a su software de reconocimiento de voz Voice Search en español latino. 

A pesar de todos los dialectos y acentos a los que está sujeto el castellano, el sistema presume de ser totalmente compatible con todas sus variables, ya que para su puesta en marcha se ha trabajado con hablantes de Chile, Perú, Panamá, Costa Rica, Colombia, México y Argentina. De hecho, para optimizar aún más los resultados, los datos fueron recolectados en condiciones acústicas de lo más variopintas, como por ejemplo en plena calle, en restaurantes o vehículos en movimiento, tratando de ajustarse lo máximo posible a la vida real. 

Para hacer uso del mismo, es necesario disponer de un terminal con el sistema operativo de Google en su versión 2.2 o superior –el icono de micrófono aparecerá directamente en el cuadro de búsqueda- o acudir al Android Market para descargarla. 

Día de la Hispanidad: el futuro del español en la Red

Por Robert Connection 12 / 10 / 2010  

Día de la Hispanidad o de la Raza, sea el del idioma español. Un idioma que, como recoge el informe que ayer hizo público la Fundación Telefónica, ha encontrado en Internet un medio de difusión masivo en el que continuar su crecimiento.

El estudio “El español en la red” lo sitúa como tercera lengua más empleada en el mundo, tras el chino y el inglés, y como segunda más difundida en los medios de comunicación internacionales. Pero sin duda los datos más espectaculares son los que afirman que el español habría crecido en la Red un 1000% durante la pasada década, y esa misma tasa de crecimiento es la que se espera para los próximos diez años.

Un aumento que depende y variará en función del avance en las infraestructuras de Red que se den en los países hispanos. El porcentaje de usuarios de habla inglesa (37,9%) está muy próximo al de hispana (33,2%). Por países, es España quien aporta un mayor índice de penetración de usuarios en la Red y de páginas web en español, seguido de países como Chile, Argentina, México o Estados Unidos.

Google no ha querido perderse la celebración del Día de la Hispanidad y ha modificado su habitual logo con un diseño colorido en el que se adivina la silueta de Iberoamérica, que fue diseñado por una niña colombiana en el concurso de doodles. El dibujo sólo está disponible en América Latina, mientras que quizás por descuido no aparece en el acceso al buscador desde España, que no cuenta con ninguna decoración especial.

Link: Español en Internet crecerá  1000% en una década (El Universal)

¡Engadget en español cumple cinco años!

Por Robert Guzman 28 / 06 / 2010

Como bien indica el título, ayer se estuvimos celebrando el quinto aniversario de Engadget en español, y al decir "estuvimos" nos referimos no sólo a quienes escriben en este blog, sino también a los lectores y editores de otros blog que tomamos a Engadget como nuestra fuente los cuales hemos hecho de este lugar uno de los sitios de tecnología en español más grandes e importantes del mundo.

Engadget en español empezó en junio del 2005 como una aventura un poco loca y sin precedente. Con el pasar del tiempo ha crecido mucho más allá de lo que nos podíamos haber imaginado, y hoy tenemos el gusto de compartir con millones de aficionados a la tecnología en un lugar de encuentro sin fronteras.

Tu presencia diaria hace posible que sigamos adelante con la misma emoción del primer día. Gracias a ti ahora somos más editores, capaces de cubrir los temas que te interesan con mayor velocidad y profundidad. Este cumpleaños lo celebramos todos virtualmente, como si estuviéramos presentes en un mismo lugar, sabiendo que nos quedan interminables años de noticias tecnológicas para disfrutar en conjunto, como parte de la gran familia Engadget.

El futuro les depara emocionantes momentos, interesantes gadgets, y por sobre todo, la oportunidad de disfrutar de los que les apasiona en comunidad. Que el futuroles traiga al menos cinco años más.

¡Feliz cumpleaños Engadget en español!

Canal Plus, Telemundo y TV Azteca, primeros canales en español en emitir el Mundial 2010 en 3D

Por Robert Guzman 19 / 03 / 2010

Si eres uno de los (pocos) afortunados que disponen ya de un televisor 3D en casa, o tienes previsto comprarlo antes del mes de junio, quizá te interese saber que en algunos países hispano-hablantes ya se ha comenzado a confirmar las primeras cadenas de televisión que emitirán el Campeonato Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010 en 3D. Recientemente, grandes canales hispanos como Canal Plus, Telemundo o TV Azteca han confirmado que emitirán para sus respectivos países el mayor espectáculo del mundo futbolístico de manera tridimensional. Esto supone un hito histórico, pues será la primera vez que se retransmita un evento de semejantes magnitudes con esta nueva tecnología, aunque los sudafricanos llevan mucho tiempo preparándolo. Si ello sirve para que nuestra selección llegue los más lejos posible y nosotros lo disfrutemos, bienvenida sea.